home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Columbia Kermit / kermit.zip / newsgroups / misc.20020314-20021006 / 000188_fdc@columbia.edu_Sun Jun 30 15:11:45 EDT 2002.msg < prev    next >
Text File  |  2020-01-01  |  2KB  |  44 lines
  1. Article: 13494 of comp.protocols.kermit.misc
  2. Path: newsmaster.cc.columbia.edu!news.columbia.edu!news-not-for-mail
  3. From: fdc@columbia.edu (Frank da Cruz)
  4. Newsgroups: comp.protocols.kermit.misc
  5. Subject: Typing Cyrillic on a Roman keyboard
  6. Date: 30 Jun 2002 14:05:16 -0400
  7. Organization: Columbia University
  8. Lines: 28
  9. Message-ID: <afnh8s$8lq$1@watsol.cc.columbia.edu>
  10. NNTP-Posting-Host: watsol.cc.columbia.edu
  11. X-Trace: newsmaster.cc.columbia.edu 1025460317 23483 128.59.39.139 (30 Jun 2002 18:05:17 GMT)
  12. X-Complaints-To: postmaster@columbia.edu
  13. NNTP-Posting-Date: 30 Jun 2002 18:05:17 GMT
  14. Xref: newsmaster.cc.columbia.edu comp.protocols.kermit.misc:13494
  15.  
  16.  
  17. Those of you who have been experimenting with Kermit 95's character-set
  18. features might have stumbled upon something called Russian Keyboard Mode,
  19. which is explained in the online Kermit 95 manual.  This lets you type
  20. Russian text even if you don't have a Cyrillic keyboard or a Russian (or
  21. Ukrainian, etc) keyboard driver.
  22.  
  23. K95's built-in Russian keyboard mode uses the normal Russian layout, which
  24. is not especially handy for people who have Roman (Latin, English, West
  25. European, etc) keyboards.
  26.  
  27. Here's a new key map for K95 Russian Keyboard Mode that lets you type
  28. Russian "by sound" on a Roman Keyboard: Roman A sends Cyrillic A, Roman B
  29. sends Cyrillic Be, Roman C sends Cyrillic Tse, and so on, according to the
  30. mappings of KOI8 (USSR GOST 19768-76):
  31.  
  32.   ftp://kermit.columbia.edu/kermit/k95/koikeys
  33.  
  34. It's quite easy to pick up, and it works for any TERMINAL CHARACTER-SET that
  35. is (or includes) Cyrillic, such as KOI8, KOI8R, KOI8U, ISO Latin/Cyrillic,
  36. or Unicode UTF-8.  Just download this file, TAKE it, and then whenever you
  37. switch to Russian Keyboard Mode (Ctrl-Alt-Shift-R), you'll have the
  38. ASCII-friendly mappings rather than the Russian keyboard layout.  Obviously
  39. the host you are viewing through your terminal window must allow the use
  40. of 8-bit characters, but that's the rule these days (and for those that
  41. don't, there is still 7-bit SHORT-KOI).
  42.  
  43. - Frank
  44.